-
1 дефекты, получающиеся при увеличении
ncinema.equip. Vergrößerungsfehler (фотоотпечатков)Универсальный русско-немецкий словарь > дефекты, получающиеся при увеличении
-
2 кадрирование при увеличении
nphoto. (изображения) AusschnittvergrößerungУниверсальный русско-немецкий словарь > кадрирование при увеличении
-
3 наводка орудия при увеличении угла возвышения
nartil. AufwärtsrichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > наводка орудия при увеличении угла возвышения
-
4 ошибка при увеличении
nmicroel. VergrößerungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка при увеличении
-
5 снижение себестоимости единицы продукции при увеличении объёма
Универсальный русско-немецкий словарь > снижение себестоимости единицы продукции при увеличении объёма
-
6 способность сохранять форму или строение при увеличении размеров
ngeol. (вулкана) morphologisches FassungsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > способность сохранять форму или строение при увеличении размеров
-
7 тормозная система с двухпроводным приводом, срабатывание которой происходит при увеличении давления
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозная система с двухпроводным приводом, срабатывание которой происходит при увеличении давления
-
8 треск, издаваемый деревянными крепёжными стойками при увеличении горного давления
nmining. WarnenУниверсальный русско-немецкий словарь > треск, издаваемый деревянными крепёжными стойками при увеличении горного давления
-
9 увеличение подачи топлива при увеличении частоты вращения ТНВД
nauto. negative AngleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > увеличение подачи топлива при увеличении частоты вращения ТНВД
-
10 уменьшение подачи топлива при увеличении частоты вращения ТНВД
nauto. positive AngleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > уменьшение подачи топлива при увеличении частоты вращения ТНВД
-
11 треск, издаваемый деревянными стойками при увеличении горного давления
Warnen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > треск, издаваемый деревянными стойками при увеличении горного давления
-
12 ошибка при увеличении
Russian-german polytechnic dictionary > ошибка при увеличении
-
13 ошибка при увеличении
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ошибка при увеличении
-
14 приёмистость ДВС
приёмистость ДВС ж способность поршневого ДВС быстро повышать частоту вращения коленчатого вала при резком открытии дроссельной заслонки или при увеличении подачи топлива в цилиндрыBeschleunigungsverhalten n des Motors; Motorbeschleunigungsverhalten n -
15 выключение цепи при чрезмерном увеличении тока
nradio. ÜberstromauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > выключение цепи при чрезмерном увеличении тока
-
16 Отношение существующего старого уставного капитала к новому уставному капиталу при его увеличении. .
interj.account. (Показывает, на сколько старых акциях должна выпускаться одна молодая акция) BezugsverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > Отношение существующего старого уставного капитала к новому уставному капиталу при его увеличении. .
-
17 вновь выпущенная акция
( при увеличении акционерного капитала) BezugsaktieРусско-немецкий юридический словарь > вновь выпущенная акция
-
18 прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
Прямоточный стационарный котел, в котором для увеличения скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
30. Прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
D. Zwangdurchlaufkessel mit Rucklauf
E. Once-through boiler with recirculation
F. Chaudiere a flux continu avec recirculation
Прямоточный стационарный котел, в котором при увеличении скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
-
19 вновь выпущенная акция
Универсальный русско-немецкий словарь > вновь выпущенная акция
-
20 затенять
v1) gener. abschattieren, beschatten (что-л.), das grelle Licht mildern (напр., комнату), abschatten (помещение), abhetzen, überschatten (что-л.)2) astr. abschirmen3) radio. blenden4) photo. abwedeln (отпечаток при увеличении)5) pompous. umschatten
См. также в других словарях:
ПРИЁМИСТОСТЬ — способность транспортных машин быстро увеличивать скорость за счёт повышения расхода топлива; характеризуется временем разгона (в секундах), в течение которого автомобиль увеличивает скорость в заданных пределах, и путём разгона, который он… … Большая политехническая энциклопедия
ПРИЁМИСТОСТЬ — способность трансп. машин быстро набирать скорость; характеризуется временем разгона (в с), в течение к poro трансп. машина увеличивает скорость в заданных пределах, и путём разгона, к рый она проходит при увеличении скорости. Напр., время… … Большой энциклопедический политехнический словарь
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Причины, обусловливающие способность термофилов существовать при высоких температурах — Многие ученые давно пытались установить, почему термофильные микроорганизмы могут существовать при таких высоких температурах, как 50 90 °С. Оказалось, что как структурные и клеточные элементы, такие, как оболочка, мембраны, рибосомы, так … Биологическая энциклопедия
Контроль любых показателей надежности при помощи доверительных границ — 6. Контроль любых показателей надежности при помощи доверительных границ Правила принятия решения с использованием доверительных границ применимы как при наличии, так и при отсутствии предварительного планирования испытаний. Метод позволяет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 261-79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении — Терминология ГОСТ 261 79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении оригинал документа: Длина измерительного участка в растянутом состоянии, мм l1 Длина измерительного участка образца при установленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОХОДЫ, НЕ УЧИТЫВАЕМЫЕ ПРИ ОПРЕДЕЛЕНИИ НАЛОГОВОЙ БАЗЫ — понятие, применяемое в главе 25 НК, означающее доходы, полученные налогоплательщиком в налоговом периоде и не включаемые в налоговую базу по налогу на прибыль организаций. В соответствии с п. 1 ст. 251 НК при определении налоговой базы не… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Доходы организации, не учитываемые при определении налоговой базы налога на прибыль — при определении налоговой базы не учитываются следующие доходы в виде: имущества, имущественных прав, работ или услуг, которые получены от других лиц в порядке предварительной оплаты товаров (работ, услуг) налогоплательщиками, определяющими… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
минимальный вращающий момент при пуске двигателя Ти — 3.3 минимальный вращающий момент при пуске двигателя Ти (pull up torque): Наименьшее значение установившегося вращающего момента, развиваемого двигателем в диапазоне скоростей от нуля до скорости, соответствующей максимальному моменту, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент избытка воздуха при срыве пламени в процессе обогащения смеси в основной камере сгорания — коэффициент избытка воздуха при богатом срыве пламени в КС Значение коэффициента избытка воздуха, соответствующее срыву пламени в основной камере сгорания ГТД при увеличении подачи топлива. Обозначение αкс min [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика